Š.m. kovo 30 d. vyko integruota lietuvių-anglų kalbos pamoka, kurios tema ,,A. Lindgren biografijos rašymas lietuvių ir anglų kalbomis”. Mokiniai žiūrėdami skaidres aptarė svarbiausius ir įdomiausius garsios vaikų literatūros rašytojos Astridos Lindgren gyvenimo ir kūrybos faktus bei juos užrašė lietuviškai ir angliškai. Mokiniai pastebėjo, jog visai nesunku ne tik išversti iš lietuvių į anglų kalbą, bet labai sėkmingai pasinaudojo ir skaidre anglų kalba – iš jos ,,pasiėmę” faktus, jais papildė savo A. Lindgren biografijos darbelio lietuviškąjį variantą. Galbūt tai pirmas sėkmingas žingsnis vertėjo profesijos link?
Mokytojos Jurgita Kurzajeva ir Rasa Aleksandravičienė




